mbox에 든 메일 다시 다른 계정으로 고스란히 보내기

서버의 메일 파일 안에 메일이 워낙 많이 들어 있어서, 일일이 포워딩하지 못할 경우이다.
mbox파일이나,
/var/mail/$id 로 된 파일의 메일을 다시 보낼 수 있다.

http://www.accountingenhancements.com/filetree/migrateSendMailInBox.html

postfix 환경에서 해봤다.

cat mbox | formail -s sendmail -oi userid@somemail.com

이렇게 하면 된다.
semdmail -s와 semdmail -oi사이에 파이프라인, | (bar) 기호가 없음을 주의할 것.